Всем известно, что самый большой российский остров называется Сахалин, однако мало кто знает, что более половины других островов и географических объектов Сахалинской области не имеют собственных названий. Чтобы устранить этот пробел, в 2012 году Русское географическое общество при поддержке местного правительства и общественности предприняло три экспедиции к безымянным островам Сахалина и Курил.
Край безымянных островов
Главная задача экспедиций – имянаречение морских географических объектов. По существующему законодательству географические названия (кроме названий субъектов РФ, их столиц и центров) могут присваивать органы исполнительной власти субъектов Федерации, общественные организации и граждане – физические лица.
«Есть критерии присвоения наименований. Их обозначает федеральный закон о географических наименованиях, – поясняет руководитель архивного агентства Сахалинской области доктор исторических наук Александр Костанов. – Название не может состоять более чем из трех слов, во-первых. Во-вторых, оно д
олжно быть благозвучным с точки зрения русского языка. Кстати, оно может быть не только на русском, но и, например, на языке коренной национальности Севера. Название должно быть понятным и вписываться в уже существующий контекст географических наименований данной местности. И еще название в какой-то мере должно соответствовать объекту».
Справка
Чтобы остров, пролив, бухта или мыс обрели свое собственное имя, нужно проделать немалую работу, первый этап которой – исследование и описание географического объекта. Затем следует этап камеральных, аналитических и организационных работ, необходимых для отработки законодательных процедур, а также подготовка научных обоснований для имянаречения. Далее эти мате
риалы направляются в экспертные комиссии правительства РФ. После одобрения комиссий новые названия публикуются в региональных словарях и топонимических справочниках.
Перед членами экспедиций Общества стояла задача изучить как новые, или, как говорят географы, новообразованные объекты региона, так и те, что внесены в список Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии (Росреестр) под порядковыми номерами.
Во время первой экспедиции, в июле 2012 года, ученые исследовали Ныйский залив на Сахалинском побережье Охотского моря, песчаные косы в устье реки Даги к югу от острова Лярво и к востоку за островом Каyрунани.
Справка
Курильские острова – цепь вулканических островов между п-овом Камчатка (Россия) и о. Хоккайдо (Япония). Отделяют Охотское море от Тихого океана. Входят в состав Сахалинской области. Длина около 1200 км. Площадь около 15,6 тыс. км2. Состоит из двух параллельных гряд островов (представляющих собой вершины мощных подводных хребтов) – Большой Курильской гряды, вытянутой на 1200 км, и Малой
Курильской гряды, которая окаймляет только западную оконечность островов (120 км), отделяясь от нее Южно-Курильским проливом
.
Целью
ученых являлись новые, или, как говорят географы, новообразованные
объекты – глубокий пролив, возникший в 2004 году при размыве песчаной
косы, отделяющей от моря лагуну реки Даги, а также остров, который
образовала отсеченная проливом южная часть косы. Как выяснили
исследователи, ширина пролива 0,9 км. Длина острова – 2,9 км, ширина
– 0,6 км.
Впервые ученые заметили этот остров в 2004 году. Но только теперь, после проведения ряда исследований и наблюдений, географы с полным основанием утверждают: обнаруженный остров – это новый географический объект. Полное описание острова сделано заведующим кафедрой географии Дальневосточного федерального университета профессором П.Ф. Бровко.
Вторая экспедиция состоялась в сентябре 2012 года. На этот раз ученые на крупном пассажирском судне «Игорь Фархутдинов» под флагом Русского географического общества достигли тихоокеанского побережья острова Шикотан, а также совершили океанский рейд за залив Димитрова и бухту Маячную.
Этот путь был проделан для того, чтобы осмотреть и описать три безымянных острова, имеющих номера 8, 11 и 15 по списку Росреестра.
В отличие от объектов исследования первой экспедиции ученые, исходя из истории региона и опросов общественного мнения, уже знали, какие имена хотят дать островам. За два дня до выхода в открытое море состоялось собрание Сахалинского отделения Русского географического общества, решением которого предлагалось назвать остров № 8 (координаты: 43°49'09.5"С, 146°54'39.9"В) в честь Сергея Петровича Капицы. Остров № 11 (координаты: 43°48'27.7"С, 146°53'12.4"В) в честь Игоря Павловича Фархутдинова. Остров № 15 (координаты: 43°48'29.3"С; 146°52'06.2"В) в честь Алексея Романовича Гнечко.
Обоснования для имянаречения заблаговременно подготовил и озвучил А. И. Костанов.
В
третий раз ученые вышли в море в ноябре на гидрографическом судне.
Район исследований простирался от залива Буссоль на севере до Советского
пролива на юге Курильских островов. Экспедиция также посетила острова
Уруп, Итуруп, Шикотан и полуостров Ловцова острова Кунашир.
«Бухта Саныча», «Пивная Кружка», или Как выбираются географические названия?
«Географические названия – не украшения, не поощрения, не награды, не вывески и не реклама. Это результат длительного взаимодействия человека с территорией», – убеждена доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник Института языкознания РАН, один из самых авторитетных специалистов России по ономастике (науке об именах собственных) А.В. Суперанская.
Такого же принципа придерживаются организаторы экспедиций. Поэтому во время исследований местные жители и люди, работающие на отдаленных территориях, например, маячники, тщательно опрашивались на предмет устоявшихся неофициальных названий географических объектов. Например, выяснилось, что в группе островов Близнецы, к северу от острова Уруп, одну из бухт местные жители давно и упорно именуют бухтой Саныча, а выдающуюся скалу в этой же системе называют Пивной Кружкой.
Когда
таких привязок к местности нет, ученые, выдвигая варианты названий,
руководствуются историческими особенностями района, в котором расположен
географический объект. Так, во время обследования западного берега
полуострова Чирип, к северу от порта Китовый острова Итуруп, маршрут
проходил вблизи побережья, где ведутся археологические раскопки. В 70-е
годы прошлого столетия в одной из экспедиций принимал участие ученый,
расшифровавший письмо народов майя, – Юрий Валентинович Кнорозов. Он
искал на Курильских островах древние азиатские пути на Американский
континент. Возраст древних поселений и обнаруженные им вблизи вулканов
петроглифы датированы V–VII тысячелетием до нашей эры. Именем
выдающегося этнографа предложено назвать остров-скалу № 85, а также
уходящий далеко в море каменистый мыс.
Так как археологические раскопки в этом районе выполнялись для изучения истории курильских айнов и их предшественников, предположительно имевших мореходные связи с народностями майя в Центральной Америке, то открытому всем ветрам безымянному заливу участники экспедиции предлагают присвоить название Майя. В пользу этого предложения, по мнению членов экспедиции, свидетельствует и самоположение залива, который находится в непосредственной близости от археологических памятников плато Янкито.
А
как быть с новыми объектами, необремененными историческим наследием?
Новообразованные объекты, о которых говорилось в начале нашего
материала, один из участников экспедиции профессор П.Ф. Бровко, впервые
их описавший, предлагает именовать пролив Владимирова и остров
Зенковича. Первое название посвящено известному исследователю морских
берегов Аполлону Тихоновичу Владимирову. Второе – видному российскому
океанологу Всеволоду Павловичу Зенковичу.
Справка
Во многих странах мира географические названия являются неотъемлемой частью национальной культуры и географии. Например, в Англии за все время ее существования не было ни одного переименования! Даже такие названия, как Чертова Дыра или Устье Дьявола, не вызывают отрицательного отношения, потому что они отражают определенную географическую реалию. Англичанин говорит: «Мы живем в Чертовой Дыре, и мы гордимся этим, черт возьми!»
Называйте острова!
Таким образом, по итогам экспедиций собраны материалы для предоставления официальных обоснований в экспертные комиссии правительства России с последующим опубликованием в топонимических справочниках Сахалинской области. Речь идет о:
- острове В.П. Зенковича (научный деятель, исследователь морских берегов) и проливе А.Т. Владимирова (картограф, исследователь Западной Камчатки и Сахалина) в устье реки Даги;
- островах А.Р. Гнечко (военачальник, Герой Советского Союза), С.П. Капицы (выдающийся ученый) и И.П. Фархутдинова (экс-губернатор Сахалинской области, внесший большой вклад в развитие региона) вблизи остова Шикотан;
- островах А.А. Громыко (советский дипломат), А.И. Щетининой (первая в мире женщина-капитан дальнего плавания) и Чавыча в группе остовов Таира;
- острове и бухте Саныча, острове Минервы и скале Пивной Кружки в группе островов Близнецы к северу от о
с
трова Уруп;
- острове-скале и мысе Ю.В. Кнорозова (историк и этнограф), заливе Майя, мысе и гроте Русского географи
Однако в регионе осталось еще множество безымянных географических
объектов. Как заверил председатель Сахалинского отделения Русского
географического общества, научный руководитель экспедиций В.Н. Храмушин,
работа по дальнейшему изучению и присвоению им собственных имен будет
продолжена.ческого общества на острове Итуруп.
Татьяна Нефедова
Всего комментариев: 0 | |